Les quatre inséparables amies : Bridget, Lena, Tibby et Carmen s'apprêtent à passer un deuxième été avec le jean "magique". Elles devraient toutes rester à B. contrairement aux vacances précédentes où elles étaient séparées. Mais tout ne va pas se passer comme prévu et la vie pratique et sentimentale des 4 adolescentes s'annonce mouvementée.