Ian Rutledge, accompagné du fantôme du caporal Hamish McLeod, revient à Marling dans le Kent pour y reprendre une affaire qu'il avait déjà élucidée et pour laquelle il avait envoyé Ben Shaw à la potence. Parallèlement, il doit enquêter sur le meurtre de trois vétérans invalides.
