Série en 3 volumes. FriendWeb annonce le lancement mondial du lifehook, une nouvelle interface neuronale de communication en réseau. Les candidats sont de plus en plus nombreux pour se faire poser l'implant indispensable dans le cerveau. Christopher Kidd et Serenity Jones se lancent dans une course contre la montre qui les mène de l'Arizona jusqu'en Bretagne, en passant par Londres.