Face à la montée du nazisme et pour se protéger lui et ses deux fils, Nicolas doit abandonner son Allemagne natal. Pour s'en sortir, son ami Alex lui offre huit chevaux parfaitement dressés qui lui permettront de se faire engager par un cirque et ainsi de rejoindre les Etats-Unis. L'adaptation à la vie nomade n'est pas facile mais Nicolas devient vite l'une des vedettes du spectacle sans pour autant égaler Christianna, l'équilibriste. Leur attraction est évidente. Cela tombe bien, c'est un duo qu'ils do