Etienne et Mélina, tous deux issus de famille pauvre, ont grandi ensemble au bord de la Garonne. Leur jardin secret : une petite île où la liberté leur était naturelle. Mais très vite ils vont devoir quitter leur univers pour Toulouse où ils vont faire l'apprentissage d'une autre vie. Le métier d'imprimeur ou celui de gouvernante leur promettent des jours meilleurs en cette année 1936...
