La trace brillante d'un escargot constitue le fil directeur de l'ouvrage, au coeur de cinq grands pop-up blancs, à la recherche d'une sauterelle cachée dans un tronc d'arbre, d'une libellule aux ailes irisées, d'un nénuphar en origami. L'escargot se trouve sur la dernière page en couleurs, se reflétant dans une mare-miroir.