32 Conte (s) Ado (s)

Dans l'Inde du XVIe siècle, le birbal était le plus proche conseiller de l'empereur Moghol Akbar. Il avait le don de résoudre toutes sortes d'énigmes ou de problèmes. Qu'il s'agisse de découvrir le sens d'un affreux cauchemar, de compter les corbeaux de la ville, de trier le sucre du sable... Birbal, le rusé, a réponse à tout. Il sait même, dans ces très courtes histoires, déjouer avec calme les manoeuvres des courtisans envieux. Depuis des siècles, petits et grands trouvent derrière les jugements avisé

Vingt-cinq contes comoriens qui retracent le voyage de Madi. Son père sent la mort approcher et l'envoi à la recherche de l'arbre sous lequel une femme l'attend pour lui transmettre la sagesse...Commentaire : Les contes transcrits par Salim Hatubou sont de qualité inégale. Au croisement de l'Afrique et de l'Orient dans l'archipel des Comores on découvre ce qu'est la tradition orale. On perd d'abord tout ses repères culturels, y compris avec les illustrations. Puis très vite, on se retrouve dans les vale

M'Bolo le lièvre, également connu sous le nom de Leuk (Les contes de Mamadou Koumba), est un personnage que l'on retrouve dans de nombreux contes d'Afrique noire. M'Bolo est petit, mais se tire des situations difficiles en les retournant à son avantage. A la fois sage, rusé et impertinent il symbolise la débrouillardise. Volontiers excessif, M'Bolo, met en lumière l'absurdité de certains des comportements des hommes.27 histoires où, bien souvent, le "faible" et le "petit" prennent leur revanche, mais to

Les aventures rocambolesques de Cicci, petit génie révélé par Charles de Foucault sont racontées le soir sous la tente et incitent à la discussion. Ces péripéties de Cicci sont entrecoupées de dictons et proverbes touaregs des différentes régions du Sahara.Commentaire : Les touaregs ont une langue et une écriture à eux mais ils n'ont pas de livres; leur écriture ne sert qu'à de courtes inscriptions, tout au plus à de petites lettres. C'est la première fois que sont écrites et traduites en français des h

Nasreddine Hodja est un personnage commun à de nombreuses traditions orientales, qui le connaissent sous différents noms. Beaucoup d'origines lui sont prêtées par la légende, il a même plusieurs tombes dans divers pays. Au Maghreb, en Iran ou au Pakistan, tout le monde le connaît. Certaines de ses aventures ont été importées en Occident sous forme d'histoires drôles mettant en scène un fou : par exemple celle dans laquelle Nasreddine, chargé de "ne pas quitter la porte" pour empêcher les voleurs d'entre

Contient : Le Roi Corbin / Les six compagnons / L'homme à la peau d'ours / La table, l'âne et le bâton magiques / Le pêcheur et sa femme / Le brave petit tailleur / Hansel et Gretel / Le présent des Gnomes / La maison de la forêt / Les trois cheveux d'or du diable

Voici des contes et légendes Aztèques et des autres peuples indiens du Mexique. Des légendes avant l'arrivée des espagnols. Plus près de nous enfin, voici les illustrissimes Pancho Villa et Zapatta fonçant vers des combats libérateurs aux sons ensorceleurs de la Cucaracha...

Comment les hommes ont connu la joie/ Le dragon de Wawel/ Les deux frères/ Le sacrifice de Wanda/ La Tour aux Souris/ Légende de saint Stanislas et de Boleslas le Hardi/ Pendant que saint Louis régnait en douce France/ Ladislas de Warna et l'histoire des douze jouvenceaux/ Messire Twardowski

VM. Grèce ** Histoire / Olympie et ses jeux, Sparte et ses héros, Crésus et son or, Darius et ses guerres, Léonidas aux Thermopyles, Socrate et le poison, Xénophon et la mer, les cailloux de Démosthène, l'épopée d'Alexandre : tels sont quelques-uns des lieux et quelques-uns des héros de ces récits, tirés de l'admirable histoire de la Grèce ancienne.