Il était une fois un veuf qui avait une fille et un fils. Elle s'appelait Astrid et lui se nommait Einard. Ils étaient l'un et l'autre bons d'âme et de coeur. Mais vint le temps où le veuf reprit femme. Il choisit une veuve laide comme un pou et méchante comme une teigne, qui avait donné ses défauts à sa fille. Du jour où ces deux-là vinrent habiter avec eux, Astrid et Einar ne connurent plus un seul instant de paix.