Le conte de Jean d'Arras (écrivain français fin XIVème siècle) s'inspire d'une mythologie aux origines complexes. Le récit mélusinien fait donc écho à diverses traditions, entre autres celtiques. Mélusine : femme-serpent, femme-poisson, femme-oiseau?